Surah 097 of 114 · 005 ayahs · Makki · 18 reciters
القدر
Surah Al-Qadr
The Power
- Surah
- 097/114
- Ayahs
- 005
- Revealed
- Makki
- Reciters
- 018
Reciter — 18 to choose from
Reciting: Abdul Basit Abdus Samad
Text and translation
Arabic: Uthmani text from Tanzil.net. Urdu: Fateh Muhammad Jalandhry. English: Saheeh International. Served by alquran.cloud. Translations are reproduced as published and are not edited here.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
- 097:001بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِہم نے اس (قرآن) کو شب قدر میں نازل (کرنا شروع) کیاIndeed, We sent the Qur'an down during the Night of Decree.
- 097:002وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِاور تمہیں کیا معلوم کہ شب قدر کیا ہے؟And what can make you know what is the Night of Decree?
- 097:003لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢشب قدر ہزار مہینے سے بہتر ہےThe Night of Decree is better than a thousand months.
- 097:004تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢاس میں روح (الامین) اور فرشتے ہر کام کے (انتظام کے) لیے اپنے پروردگار کے حکم سے اترتے ہیںThe angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter.
- 097:005سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِیہ (رات) طلوع صبح تک (امان اور) سلامتی ہےPeace it is until the emergence of dawn.